I was able to install this sensor plugin for Hassbian. I think that it is not possible to install this on HassOs, because there is not possible to install Python plugins?
It worked fine with fresh install, but didn’t work out of the box with Rpi3 B+ mini UART configuration (Couldn’t find bluetooth devices anymore).
pi3-miniuart-bt
I have to investigate more…