Have a look here for a working example How to decode the raw value in MQTT? - #2 by io53
Basically you have to split the string at the Ruuvi company id before you pass is to the decoder.
Edit: Noticed that another library is in use in my link, but I think the same applies to ruuvitag-sensor 